<?php
$labels = array();
$labels['default_view'] = 'Προεπιλεγμένη προβολή';
$labels['time_format'] = 'Μορφή ώρας';
$labels['timeslots'] = 'Χρονοθυρίδες ανά ώρα';
$labels['first_day'] = 'Πρώτη εργάσιμη ημέρα';
$labels['first_hour'] = 'Πρώτη ώρα για επίδειξη';
$labels['workinghours'] = 'Ώρες εργασίας';
$labels['add_category'] = 'Προσθήκη κατηγορίας';
$labels['remove_category'] = 'Αφαίρεση κατηγορίας';
$labels['defaultcalendar'] = 'Δημιουργήστε νέα συμβάντα στο';
$labels['eventcoloring'] = 'Χρωματισμός συμβάντος';
$labels['coloringmode0'] = 'Σύμφωνα με το ημερολόγιο';
$labels['coloringmode1'] = 'Σύμφωνα με την κατηγορία';
$labels['coloringmode2'] = 'Ημερολόγιο για το περίγραμμα, κατηγορία για το περιεχόμενο';
$labels['coloringmode3'] = 'Κατηγορία για το περίγραμμα, ημερολόγιο για το περιεχόμενο';
$labels['afternothing'] = 'Μην κάνετε τίποτα';
$labels['aftertrash'] = 'Μετακίνηση στα σκουπίδια';
$labels['afterdelete'] = 'Διαγράψτε το μήνυμα';
$labels['afterflagdeleted'] = 'Σημειώστε το ως διαγραμμένο';
$labels['aftermoveto'] = 'Μετακομίστε σε...';
$labels['itipoptions'] = 'Προσκλήσεις εκδηλώσεων';
$labels['afteraction'] = 'Μετά την επεξεργασία ενός μηνύματος πρόσκλησης ή ενημέρωσης';
$labels['showweekno'] = 'Εμφάνιση αριθμών εβδομάδας';
$labels['weeknonone'] = 'ποτέ';
$labels['weeknodatepicker'] = 'μόνο σε datepicker';
$labels['weeknoall'] = 'στην προβολή datepicker και ημερολογίου';
$labels['calendar'] = 'Ημερολόγιο';
$labels['calendars'] = 'Ημερολόγια';
$labels['category'] = 'Κατηγορία';
$labels['categories'] = 'Κατηγορίες';
$labels['addcalendar'] = 'Προσθήκη ημερολογίου';
$labels['createcalendar'] = 'Δημιουργία νέου ημερολογίου';
$labels['edcalendar'] = 'Επεξεργασία ημερολογίου';
$labels['editcalendar'] = 'Επεξεργασία/μοιρασμός ημερολογίου';
$labels['deletecalendar'] = 'Διαγραφή ημερολογίου';
$labels['name'] = 'Όνομα';
$labels['color'] = 'Χρώμα';
$labels['day'] = 'Ημέρα';
$labels['week'] = 'Εβδομάδα';
$labels['month'] = 'Μήνας';
$labels['agenda'] = 'Ατζέντα';
$labels['new'] = 'Νέο';
$labels['new_event'] = 'Νέα εκδήλωση';
$labels['edit_event'] = 'Επεξεργασία συμβάντος';
$labels['edit'] = 'Επεξεργασία';
$labels['save'] = 'Αποθήκευση';
$labels['removelist'] = 'Αφαίρεση από τη λίστα';
$labels['cancel'] = 'Ακύρωση';
$labels['select'] = 'Επιλέξτε';
$labels['print'] = 'Εκτύπωση';
$labels['printtitle'] = 'Εκτύπωση ημερολογίων';
$labels['title'] = 'Περίληψη';
$labels['description'] = 'Περιγραφή';
$labels['all-day'] = 'όλη την ημέρα';
$labels['export'] = 'Εξαγωγή';
$labels['exporttitle'] = 'Εξαγωγή σε iCalendar';
$labels['exportrange'] = 'Εκδηλώσεις από';
$labels['exportattachments'] = 'Με συνημμένα';
$labels['customdate'] = 'Προσαρμοσμένη ημερομηνία';
$labels['location'] = 'Τοποθεσία';
$labels['url'] = 'URL';
$labels['date'] = 'Ημερομηνία';
$labels['start'] = 'Έναρξη';
$labels['starttime'] = 'Ώρα έναρξης';
$labels['end'] = 'Τέλος';
$labels['endtime'] = 'Ώρα λήξης';
$labels['repeat'] = 'Επανάληψη';
$labels['selectdate'] = 'Επιλέξτε ημερομηνία';
$labels['freebusy'] = 'Δείξε μου ως';
$labels['free'] = 'Δωρεάν';
$labels['busy'] = 'Απασχολημένος';
$labels['outofoffice'] = 'Εκτός γραφείου';
$labels['tentative'] = 'Προσωρινό';
$labels['mystatus'] = 'Η κατάστασή μου';
$labels['status'] = 'Κατάσταση';
$labels['status-confirmed'] = 'Επιβεβαιωμένο';
$labels['status-cancelled'] = 'Ακυρωμένο';
$labels['status-tentative'] = 'Προσωρινό';
$labels['priority'] = 'Προτεραιότητα';
$labels['sensitivity'] = 'Απόρρητο';
$labels['public'] = 'δημόσια';
$labels['private'] = 'private';
$labels['confidential'] = 'εμπιστευτικό';
$labels['links'] = 'Αναφορά';
$labels['alarms'] = 'Υπενθύμιση';
$labels['comment'] = 'Σχόλιο';
$labels['created'] = 'Δημιουργήθηκε';
$labels['changed'] = 'Τελευταία τροποποίηση';
$labels['unknown'] = 'Άγνωστος';
$labels['eventoptions'] = 'Επιλογές';
$labels['generated'] = 'που παράγεται στο';
$labels['eventhistory'] = 'Ιστορία';
$labels['removelink'] = 'Αφαίρεση αναφοράς email';
$labels['printdescriptions'] = 'Εκτύπωση περιγραφών';
$labels['parentcalendar'] = 'Εισαγωγή στο εσωτερικό';
$labels['searchearlierdates'] = '" Αναζήτηση για παλαιότερες εκδηλώσεις';
$labels['searchlaterdates'] = 'Αναζήτηση για μεταγενέστερες εκδηλώσεις "';
$labels['earlierevents'] = 'Νωρίτερα';
$labels['laterevents'] = 'Αργότερα';
$labels['andnmore'] = '$nr περισσότερα...';
$labels['togglerole'] = 'Κάντε κλικ για να αλλάξετε ρόλο';
$labels['createfrommail'] = 'Αποθήκευση ως συμβάν';
$labels['importevents'] = 'Συμβάντα εισαγωγής';
$labels['importrange'] = 'Εκδηλώσεις από';
$labels['onemonthback'] = '1 μήνα πίσω';
$labels['nmonthsback'] = '$nr μήνες πίσω';
$labels['showurl'] = 'Εμφάνιση URL ημερολογίου';
$labels['showurldescription'] = 'Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διεύθυνση για να έχετε πρόσβαση (μόνο ανάγνωση) στο ημερολόγιό σας από άλλες εφαρμογές. Μπορείτε να την αντιγράψετε και να την επικολλήσετε σε οποιοδήποτε λογισμικό ημερολογίου που υποστηρίζει τη μορφή iCal.';
$labels['caldavurldescription'] = 'Αντιγράψτε αυτή τη διεύθυνση σε μια εφαρμογή-πελάτη <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CalDAV" target="_blank">CalDAV</a> (π.χ. Evolution ή Mozilla Thunderbird) για να συγχρονίσετε πλήρως το συγκεκριμένο ημερολόγιο με τον υπολογιστή ή την κινητή συσκευή σας.';
$labels['showfburl'] = 'Εμφάνιση URL ελεύθερης απασχόλησης';
$labels['fburldescription'] = 'Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διεύθυνση για να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες Free-Busy από άλλες εφαρμογές. Μπορείτε να την αντιγράψετε και να την επικολλήσετε σε οποιοδήποτε λογισμικό ημερολογίου που υποστηρίζει πληροφορίες ελεύθερης απασχόλησης σε μορφή iCal. Δεν απαιτείται έλεγχος ταυτότητας για αυτή τη διεύθυνση URL.';
$labels['findcalendars'] = 'Βρείτε ημερολόγια...';
$labels['searchterms'] = 'Όροι αναζήτησης';
$labels['findevents'] = 'Βρείτε εκδηλώσεις';
$labels['calsearchresults'] = 'Διαθέσιμα ημερολόγια';
$labels['calendarsubscribe'] = 'Λίστα μόνιμα';
$labels['nocalendarsfound'] = 'Δεν βρέθηκαν ημερολόγια';
$labels['nrcalendarsfound'] = 'βρέθηκαν $nr ημερολόγια';
$labels['quickview'] = 'Προβολή μόνο αυτού του ημερολογίου';
$labels['invitationspending'] = 'Εκκρεμείς προσκλήσεις';
$labels['invitationsdeclined'] = 'Απορριφθείσες προσκλήσεις';
$labels['changepartstat'] = 'Αλλαγή κατάστασης συμμετέχοντα';
$labels['rsvpcomment'] = 'Κείμενο πρόσκλησης';
$labels['eventstartsync'] = 'Μετακινήστε την ημερομηνία έναρξης του συμβάντος στην πρώτη εμφάνιση';
$labels['weekshort'] = 'Wk';
$labels['listrange'] = 'Εύρος προς εμφάνιση:';
$labels['listsections'] = 'Διαχωρίστε σε:';
$labels['smartsections'] = 'Έξυπνα τμήματα';
$labels['until'] = 'μέχρι το';
$labels['today'] = 'Σήμερα';
$labels['tomorrow'] = 'Αύριο';
$labels['thisweek'] = 'Αυτή την εβδομάδα';
$labels['nextweek'] = 'Την επόμενη εβδομάδα';
$labels['prevweek'] = 'Προηγούμενη εβδομάδα';
$labels['thismonth'] = 'Αυτόν τον μήνα';
$labels['nextmonth'] = 'Τον επόμενο μήνα';
$labels['weekofyear'] = 'Εβδομάδα';
$labels['pastevents'] = 'Παρελθόν';
$labels['futureevents'] = 'Μελλοντικό';
$labels['showalarms'] = 'Εμφάνιση υπενθυμίσεων';
$labels['defaultalarmtype'] = 'Προεπιλεγμένη ρύθμιση υπενθύμισης';
$labels['defaultalarmoffset'] = 'Προεπιλεγμένος χρόνος υπενθύμισης';
$labels['attendee'] = 'Συμμετέχων';
$labels['role'] = 'Ρόλος';
$labels['availability'] = 'Διαθέσιμο.';
$labels['confirmstate'] = 'Κατάσταση';
$labels['addattendee'] = 'Προσθήκη συμμετέχοντα';
$labels['roleorganizer'] = 'Διοργανωτής';
$labels['rolerequired'] = 'Απαιτούμενο';
$labels['roleoptional'] = 'Προαιρετικό';
$labels['rolechair'] = 'Καρέκλα';
$labels['rolenonparticipant'] = 'Απόντες';
$labels['cutypeindividual'] = 'Ατομικό';
$labels['cutypegroup'] = 'Ομάδα';
$labels['cutyperesource'] = 'Πόροι';
$labels['cutyperoom'] = 'Δωμάτιο';
$labels['availfree'] = 'Δωρεάν';
$labels['availbusy'] = 'Απασχολημένος';
$labels['availunknown'] = 'Άγνωστος';
$labels['availtentative'] = 'Προσωρινό';
$labels['availoutofoffice'] = 'Εκτός γραφείου';
$labels['scheduletime'] = 'Βρείτε διαθεσιμότητα';
$labels['sendinvitations'] = 'Αποστολή προσκλήσεων';
$labels['sendnotifications'] = 'Ενημέρωση των συμμετεχόντων για τις τροποποιήσεις';
$labels['sendcancellation'] = 'Ειδοποίηση των συμμετεχόντων για την ακύρωση της εκδήλωσης';
$labels['onlyworkinghours'] = 'Βρείτε διαθεσιμότητα εντός των ωρών εργασίας μου';
$labels['reqallattendees'] = 'Υποχρεωτικό/όλοι οι συμμετέχοντες';
$labels['prevslot'] = 'Προηγούμενη υποδοχή';
$labels['nextslot'] = 'Επόμενη υποδοχή';
$labels['suggestedslot'] = 'Προτεινόμενη υποδοχή';
$labels['noslotfound'] = 'Αδυναμία εύρεσης ελεύθερης ώρας';
$labels['invitationsubject'] = 'Έχετε προσκληθεί στο "$title"';
$labels['invitationmailbody'] = '*$title*\n\nΠότε: $date\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees\n\n$description\n\nΠαρακαλούμε βρείτε συνημμένο ένα αρχείο iCalendar με όλες τις λεπτομέρειες της εκδήλωσης, το οποίο μπορείτε να εισαγάγετε στην εφαρμογή ημερολογίου σας.';
$labels['invitationattendlinks'] = 'Σε περίπτωση που ο πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν υποστηρίζει τα αιτήματα iTip, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ακόλουθο σύνδεσμο για να αποδεχτείτε ή να απορρίψετε αυτή την πρόσκληση:\n$url';
$labels['eventupdatesubject'] = 'το "$title" έχει ενημερωθεί';
$labels['eventupdatesubjectempty'] = 'Ένα γεγονός που σας αφορά έχει ενημερωθεί';
$labels['eventupdatemailbody'] = '*$title*\n\nΠότε: $date\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees\n\nΠαρακαλούμε βρείτε συνημμένο ένα αρχείο iCalendar με τις ενημερωμένες λεπτομέρειες της εκδήλωσης, το οποίο μπορείτε να εισαγάγετε στην εφαρμογή ημερολογίου σας.';
$labels['eventcancelsubject'] = '"$title" έχει ακυρωθεί';
$labels['eventcancelmailbody'] = '*$title*\n\nΠότε: $date\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees\n\nΗ εκδήλωση ακυρώθηκε από τον $organizer.\n\nΠαρακαλούμε βρείτε συνημμένο ένα αρχείο iCalendar με τις ενημερωμένες λεπτομέρειες της εκδήλωσης.';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'Η εκδήλωση που αναφέρεται σε αυτό το μήνυμα δεν βρέθηκε στο ημερολόγιό σας.';
$labels['itipmailbodyaccepted'] = 'ο αποστολέας $sender αποδέχτηκε την πρόσκληση για την ακόλουθη εκδήλωση:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees';
$labels['itipmailbodytentative'] = 'ο αποστολέας $sender έχει αποδεχτεί προσωρινά την πρόσκληση για την ακόλουθη εκδήλωση:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees';
$labels['itipmailbodydeclined'] = 'ο αποστολέας $sender απέρριψε την πρόσκληση για την ακόλουθη εκδήλωση:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees';
$labels['itipmailbodycancel'] = 'ο αποστολέας $sender απέρριψε τη συμμετοχή σας στην ακόλουθη εκδήλωση:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία';
$labels['itipmailbodydelegated'] = 'ο $sender έχει εξουσιοδοτήσει τη συμμετοχή του στην ακόλουθη εκδήλωση:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία';
$labels['itipmailbodydelegatedto'] = 'ο αποστολέας $sender σας έχει αναθέσει τη συμμετοχή στην ακόλουθη εκδήλωση:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία';
$labels['itipmailbodyresourceaccepted'] = 'ο αποστολέας $sender έχει αποδεχτεί την ακόλουθη κράτηση πόρων:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees';
$labels['itipmailbodyresourcetentative'] = 'ο αποστολέας $sender έχει αποδεχθεί προσωρινά την ακόλουθη κράτηση πόρων:\n\n*$title*\n\nΠότε: $ημερομηνία\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees';
$labels['itipmailbodyresourcedeclined'] = 'ο αποστολέας $sender αρνήθηκε την κράτηση του ακόλουθου πόρου:\n\n*$title*\n\nΠότε: $date\n\nΠροσκεκλημένοι: $attendees';
$labels['itipdeclineevent'] = 'Θέλετε να αρνηθείτε την πρόσκλησή σας σε αυτή την εκδήλωση';
$labels['declinedeleteconfirm'] = 'Θέλετε επίσης να διαγράψετε αυτό το συμβάν από το ημερολόγιό σας';
$labels['itipcomment'] = 'Πρόσκληση/σχόλιο κοινοποίησης';
$labels['itipcommenttitle'] = 'Αυτό το σχόλιο θα επισυνάπτεται στο μήνυμα πρόσκλησης/ενημέρωσης που αποστέλλεται στους συμμετέχοντες';
$labels['notanattendee'] = 'Δεν είστε εγγεγραμμένος ως συμμετέχων σε αυτή την εκδήλωση';
$labels['eventcancelled'] = 'Η εκδήλωση ακυρώθηκε';
$labels['saveincalendar'] = 'αποθήκευση σε';
$labels['updatemycopy'] = 'Ενημέρωση στο ημερολόγιό μου';
$labels['savetocalendar'] = 'Αποθήκευση στο ημερολόγιο';
$labels['openpreview'] = 'Ελέγξτε το ημερολόγιο';
$labels['noearlierevents'] = 'Δεν υπάρχουν προηγούμενες εκδηλώσεις';
$labels['nolaterevents'] = 'Δεν υπάρχουν μεταγενέστερες εκδηλώσεις';
$labels['legend'] = 'Υπόμνημα';
$labels['resource'] = 'Πόροι';
$labels['addresource'] = 'Πόρος βιβλίου';
$labels['findresources'] = 'Εύρεση πόρων';
$labels['resourcedetails'] = 'Λεπτομέρειες';
$labels['resourceavailability'] = 'Διαθεσιμότητα';
$labels['resourceprops'] = 'Ιδιότητες πόρων';
$labels['resourceowner'] = 'Ιδιοκτήτης';
$labels['resourceadded'] = 'Ο πόρος προστέθηκε στην εκδήλωσή σας';
$labels['tabsummary'] = 'Περίληψη';
$labels['tabrecurrence'] = 'Υποτροπή';
$labels['tabattendees'] = 'Συμμετέχοντες';
$labels['tabresources'] = 'Πόροι';
$labels['tabattachments'] = 'Συνημμένα';
$labels['tabsharing'] = 'Κοινή χρήση';
$labels['deleteobjectconfirm'] = 'Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το συμβάν';
$labels['deleteventconfirm'] = 'Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το συμβάν';
$labels['deletecalendarconfirm'] = 'Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το ημερολόγιο με όλα τα συμβάντα του';
$labels['deletecalendarconfirmrecursive'] = 'Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το ημερολόγιο με όλα τα συμβάντα και τα υπο-ημερολόγιά του';
$labels['savingdata'] = 'Αποθήκευση δεδομένων...';
$labels['errorsaving'] = 'Απέτυχε η αποθήκευση των αλλαγών.';
$labels['operationfailed'] = 'Η ζητούμενη λειτουργία απέτυχε.';
$labels['invalideventdates'] = 'Εισήχθησαν άκυρες ημερομηνίες! Παρακαλώ ελέγξτε την εισαγωγή σας.';
$labels['emptyeventtitle'] = 'Η περίληψη συμβάντος δεν μπορεί να είναι κενή.';
$labels['invalidcalendarproperties'] = 'Μη έγκυρες ιδιότητες ημερολογίου! Ορίστε ένα έγκυρο όνομα.';
$labels['searchnoresults'] = 'Δεν βρέθηκαν εκδηλώσεις στα επιλεγμένα ημερολόγια.';
$labels['successremoval'] = 'Το συμβάν διαγράφηκε με επιτυχία.';
$labels['successrestore'] = 'Το συμβάν έχει αποκατασταθεί με επιτυχία.';
$labels['errornotifying'] = 'Απέτυχε η αποστολή ειδοποιήσεων στους συμμετέχοντες στην εκδήλωση';
$labels['errorimportingevent'] = 'Απέτυχε η εισαγωγή του συμβάντος';
$labels['importwarningexists'] = 'Ένα αντίγραφο αυτής της εκδήλωσης υπάρχει ήδη στο ημερολόγιό σας.';
$labels['newerversionexists'] = 'Μια νεότερη έκδοση αυτής της εκδήλωσης υπάρχει ήδη! Ματαιώθηκε.';
$labels['nowritecalendarfound'] = 'Δεν βρέθηκε ημερολόγιο για την αποθήκευση της εκδήλωσης';
$labels['importedsuccessfully'] = 'Η εκδήλωση προστέθηκε επιτυχώς στο \'$calendar\'';
$labels['updatedsuccessfully'] = 'Το συμβάν ενημερώθηκε επιτυχώς στο \'$calendar\'';
$labels['attendeupdateesuccess'] = 'Ενημέρωσε επιτυχώς την κατάσταση του συμμετέχοντα';
$labels['errorunknownattendee'] = 'Απέτυχε να βρει τις πληροφορίες του συμμετέχοντα.';
$labels['itipsendsuccess'] = 'Αποστολή πρόσκλησης στους συμμετέχοντες.';
$labels['itipresponseerror'] = 'Απέτυχε να στείλει την απάντηση σε αυτή την πρόσκληση συμβάντος';
$labels['itipinvalidrequest'] = 'Η παρούσα πρόσκληση δεν ισχύει πλέον';
$labels['sentresponseto'] = 'Επιτυχής αποστολή απάντησης πρόσκλησης στο $mailto';
$labels['localchangeswarning'] = 'Πρόκειται να κάνετε αλλαγές που θα εμφανιστούν μόνο στο ημερολόγιό σας και δεν θα σταλούν στον διοργανωτή της εκδήλωσης.';
$labels['importsuccess'] = 'Επιτυχής εισαγωγή συμβάντων $nr';
$labels['importnone'] = 'Δεν βρέθηκαν γεγονότα προς εισαγωγή';
$labels['importerror'] = 'Εμφανίστηκε σφάλμα κατά την εισαγωγή';
$labels['aclnorights'] = 'Δεν έχετε δικαιώματα διαχειριστή σε αυτό το ημερολόγιο.';
$labels['importtext'] = 'Μπορείτε να μεταφορτώσετε εκδηλώσεις σε μορφή <a href="https://wikipedia.org/wiki/ICalendar">iCalendar</a> (.ics).';
$labels['changeeventconfirm'] = 'Εκδήλωση αλλαγής';
$labels['removeeventconfirm'] = 'Διαγραφή συμβάντος';
$labels['changerecurringeventwarning'] = 'Αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο γεγονός. Θέλετε να επεξεργαστείτε μόνο το τρέχον συμβάν, αυτό και όλα τα μελλοντικά συμβάντα, όλα τα συμβάντα ή να το αποθηκεύσετε ως νέο συμβάν';
$labels['removerecurringeventwarning'] = 'Αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο γεγονός. Θέλετε να διαγράψετε μόνο το τρέχον συμβάν, αυτό και όλα τα μελλοντικά συμβάντα ή όλα τα συμβάντα αυτού του συμβάντος';
$labels['removerecurringallonly'] = 'Αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο γεγονός. Ως συμμετέχων, μπορείτε να διαγράψετε μόνο ολόκληρο το συμβάν με όλες τις εκδηλώσεις.';
$labels['currentevent'] = 'Τρέχον';
$labels['futurevents'] = 'Μελλοντικό';
$labels['allevents'] = 'Όλα';
$labels['saveasnew'] = 'Αποθήκευση ως νέα';
$labels['recurrenceerror'] = 'Αδυναμία επίλυσης του κανόνα επανάληψης για την καθορισμένη ημερομηνία έναρξης.';
$labels['birthdays'] = 'Γενέθλια';
$labels['birthdayscalendar'] = 'Ημερολόγιο γενεθλίων';
$labels['displaybirthdayscalendar'] = 'Εμφάνιση ημερολογίου γενεθλίων';
$labels['birthdayscalendarsources'] = 'Από αυτά τα βιβλία διευθύνσεων';
$labels['birthdayeventtitle'] = 'τα γενέθλια του $name';
$labels['birthdayage'] = 'Ηλικία $age';
$labels['objectchangelog'] = 'Ιστορικό αλλαγής';
$labels['objectdiff'] = 'Αλλαγές από $rev1 σε $rev2';
$labels['objectnotfound'] = 'Αποτυχία φόρτωσης δεδομένων συμβάντος';
$labels['objectchangelognotavailable'] = 'Το ιστορικό αλλαγών δεν είναι διαθέσιμο για αυτό το συμβάν';
$labels['objectdiffnotavailable'] = 'Δεν είναι δυνατή η σύγκριση για τις επιλεγμένες αναθεωρήσεις';
$labels['revisionrestoreconfirm'] = 'Θέλετε πραγματικά να επαναφέρετε την αναθεώρηση $rev αυτού του συμβάντος Αυτό θα αντικαταστήσει το τρέχον συμβάν με την παλιά έκδοση.';
$labels['objectrestoresuccess'] = 'Η αναθεώρηση $rev επαναφέρθηκε επιτυχώς';
$labels['objectrestoreerror'] = 'Απέτυχε η επαναφορά της παλιάς αναθεώρησης';
$labels['arialabelminical'] = 'Επιλογή ημερομηνίας ημερολογίου';
$labels['arialabelcalendarview'] = 'Προβολή ημερολογίου';
$labels['arialabelsearchform'] = 'Φόρμα αναζήτησης εκδηλώσεων';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Είσοδος αναζήτησης συμβάντος';
$labels['arialabelcalsearchform'] = 'Φόρμα αναζήτησης ημερολογίων';
$labels['calendaractions'] = 'Ενέργειες ημερολογίου';
$labels['calendarprops'] = 'Ιδιότητες ημερολογίου';
$labels['arialabeleventattendees'] = 'Κατάλογος συμμετεχόντων στην εκδήλωση';
$labels['arialabeleventresources'] = 'Κατάλογος πόρων εκδήλωσης';
$labels['arialabelresourcesearchform'] = 'Φόρμα αναζήτησης πόρων';
$labels['arialabelresourceselection'] = 'Διαθέσιμοι πόροι';
$labels['arialabeleventform'] = 'Φόρμα επεξεργασίας συμβάντος';
$labels['createtalkroom'] = 'Δημιουργήστε δωμάτιο συνομιλίας';
$labels['talkroomcreating'] = 'Δημιουργία μιας αίθουσας Talk για την εκδήλωση...';
$labels['talkroomcreateerror'] = 'Απέτυχε η δημιουργία μιας αίθουσας συνομιλίας.';
$labels['talkroomname'] = 'Αίθουσα για μια εκδήλωση';
?>